レシート

常用口语
释义
  1. 名词收据;收款单
    レシートはなくしてしまったのですが、返金へんきんできますか。
    我把收据弄丢了,还能退款吗?
同近反义词
  • 近义領収書りょうしゅうしょ正式手写或打印的正式收据,常用于公司报销,比レシート更正式。
  • 近义領収証りょうしゅうしょう正式带空白栏供填写购买方名称的简化收据,专用于报销凭证。
  • 近义受取書うけとりしょ书面强调收到物品或款项的书面证明,比レシート更侧重收受事实。
  • 相关受け取りうけとり中性名词形式指“收据”或“接收”,口语中可替代レシート,但更泛。
  • 相关受領証じゅりょうしょう正式正式收据,常用于公文或法律场合,与レシート相比更郑重。
  • 相关受領書じゅりょうしょ正式侧重交付完成的收据,如快递签收单,与レシート的购物场景不同。
  • 相关受取証書うけとりしょうしょ正式书面收据,强调凭证作用,比レシート更正式且用于重要交易。

日常购物最常用「レシート」;报销或正式场合用「領収書」;「領収証」专用于填写姓名报销。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 狭義きょうぎレジスターから簡易かんい領収書りょうしゅうしょ
  2. 広義こうぎ領収証りょうしゅうしょう。(英語えいご receipt 本来ほんらい意味いみ
  3. 語義ごぎ1からの派生はせい感熱紙かんねつしプリンターから出力しゅつりょくされたはば55~80mmの細長ほそながかみ

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android