一巡・一順|いちじゅん[0]
写法辨析
一巡常用写法,表示一次回合、一次巡回、一次循环等,常见于体育、旅行、比赛等情境,口语和书面语均可使用。
一順罕用写法,属于历史或检索用的异体字,现代日语中几乎不使用,仅在古典文献或特定学术资料中出现。
初学者建议:初学者默认用 一巡
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词一圈;一轮;一遍;一次巡回
同近反义词
- 近义一回りひとまわり中性侧重空间上的绕一圈,如绕场一周;也可指年龄相差一轮。
- 近义一周いっしゅう中性强调完整绕行一圈,如地球自转一周;比「一巡」更具体。
- 近义一巡りひとめぐり书面与「一巡」几乎同义,但更书面化,常用于抽象顺序的循环。
最通用的是「一回り」,口语中性;「一巡り」更书面;「一周」侧重具体绕行。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词