巡回・巡廻|じゅんかい[0]

初学者建议：初学者默认用 巡回

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词巡回；巡逻；巡视；周游
   巡査じゅんさはいつものように夜間やかんの巡回じゅんかい中ちゅうだった。↗

   巡警像往常一样正在夜间巡逻。

• 近义警らけいら书面侧重警察等巡逻以防犯罪，为专业术语。
• 近义見回るみまわる口语表示边走边查看，常用于日常巡逻检查。
• 近义巡視じゅんし书面强调巡视检查，多用于工作/设施巡查。
• 近义哨戒しょうかい书面特指军舰/飞机等军事巡逻。
• 近义見回りみまわり中性名詞形，强调综合性的巡查活动。
• 近义パトロール中性源自英文，现代常用，覆盖治安/交通巡逻。
• 近义めぐる书面动词，绕行或经过各地，文雅表达。
• 相关行脚あんぎゃ书面僧侣等步行巡礼或徒步旅行，偏宗教/文艺。
• 相关一巡いちじゅん书面表示绕完一圈，强调过程完整。
• 相关回遊かいゆう书面鱼群等来回游动或游客周游，侧重移动路径。
• 相关周遊しゅうゆう书面强调绕一圈旅游，如周游券。
• 相关ツアー中性旅行团/团队旅游，现代常用外来语。
• 相关巡歴じゅんれき书面巡回游历，多指名人/僧侣遍历各地。
• 相关巡遊じゅんゆう书面巡回游玩，与周遊类似但更侧重顺序。
• 相关巡検じゅんけん书面指参观、考察巡游，用于学术/教育。
• 相关巡覧じゅんらん书面巡游观看，如观览名胜。
• 相关漫遊まんゆう书面无目的悠闲旅行，强调自由自在。
• 相关遊歴ゆうれき书面游历、旅行，偏文艺/历史。
• 反义定住ていじゅう书面与巡回的移动性相反，指定居某处。
• 反义滞在たいざい中性与巡回的移动性相反，指停留某地。

「巡回」下位词丰富，最通用口语为「見回る」或「パトロール」，书面区分侧重如警ら/哨戒/巡視等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある目的もくてきのため各地かくちを回まわること。
2. 見み回り歩まわりあるくこと。