一周|いっしゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词一圈；一周；一转；一圈路
   世界せかいを一いち周しゅうしたいんだ。↗

   我想环游世界。

• 近义一回りひとまわり中性强调绕一圈或年龄一轮，比「一周」更口语化。
• 近义一巡いちじゅん书面与「一周」同义，但多用于顺序轮转（如检查一巡）。
• 近义循環じゅんかん书面指周而复始的循环，与「一周」的周期义重叠但范围更广。
• 近义めぐる书面动词，表示环绕或巡游，与「一周」的动作义对应。
• 近义一巡りひとめぐり书面侧重绕一圈的完整过程，常用于抽象循环（如巡礼）。
• 相关回転かいてん中性指物体绕轴转动，与「一周」的旋转义重叠但更通用。
• 相关旋回せんかい书面多用于飞机、车辆等大弧度转弯，强调弧线运动。
• 相关回るまわる中性动词，表示旋转或绕行，与「一周」的动作义对应。
• 相关回りまわり中性名词，指旋转或周围，比「一周」更侧重空间范围。
• 相关自転じてん书面特指天体绕自身轴旋转，与「一周」的旋转义部分重叠。
• 相关転回てんかい书面指翻转或回旋，常用于音乐或体操，与「一周」的旋转义有差异。
• 相关スピン口语外来语，指快速自转（如球类、舞蹈），比「一周」更强调速度。
• 相关回旋かいせん书面指来回旋转或盘旋，比「一周」更强调反复运动。
• 相关回転運動かいてんうんどう书面物理术语，指旋转运动，与「一周」的旋转义精确对应。
• 相关公転こうてん书面特指天体绕另一天体旋转，与「一周」的旋转义部分重叠。
• 相关巡りめぐり书面名词，指循环或巡游，与「一周」的循环义相近但更抽象。
• 相关ＬＡＰラップ
• 反义半周はんしゅう中性在“圆周”意义上与「一周」相反，指一半的圆周。

表示“绕一圈”时最通用的是「一周」；旋转义常用「回転」；循环义用「一巡り」更文雅。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一いち周まわりすること。
2. 一いち年ねん経過けいかすること。