一日1日|いちにち

JLPT N5约估常用中性
いちじつ
写法辨析
一日常用于正文、书面语、正式场合,表示“一整天”“月初第一天”等,使用最广。
1日采用全角数字+汉字,常见于表格、日历、标题、新闻摘要等需要简洁的地方,正文中较少使用。

初学者建议:初学者默认用 一日

释义
  1. 名词、副词一天;一日
    わたくしは、がつみずきんいちにちおきに仕事しごとをします。
    我周一、三、五隔天工作一次。
  2. 副词、名词整天;全天;从早到晚
    わたくしのe―mailアドレスは4がつ1日ついたちより下記かきになります。
    我的电子邮箱地址从4月1日起将变为以下地址。
  3. 名词初一;月初一日
同近反义词
  • 近义中性最通用的“一天”,可侧重白昼或日历日,口语中用「ひ」,结合数字时读「にち」。
  • 相关太陽日たいようじつ书面天文学术语,指太阳连续两次经过同一子午线的时间间隔,非日常计时单位。
  • 相关平均太陽日へいきんたいようじつ书面天文学术语,全年太阳日的平均值,即日常使用的24小时,区别于真太阳日。
  • 反义一年いちねん中性在时间跨度上与“一天”构成长短对立,用于强调时间单位的巨大差异。
  • 反义一ヶ月いっかげつ中性在时间跨度上与“一天”对立,多用于表示时间期限的对比,如“一日vs一个月”。

日常指“一天”时默认用「一日(いちにち)」或「日(ひ)」;天文学语境下才区分「太陽日」「平均太陽日」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (いちにち)午前ごぜん0から午後ごご12までの24時間じかん
  2. (いちにち)24時間じかん相当そうとうする時間じかんなが
  3. (いちにち、いちじつ、ひとひ(古語こご))ある
  4. (いちにち)終日しゅうじつ
  5. (いちにち、いちじつわずか期間きかん
  6. (いちにち、ついたち、いっぴ)つきだい1にちついたち
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android