人工的|じんこうてき

1. 形容动词（な形容词）人工的；不自然的
   人工的じんこうてきな光ひかりは電力でんりょくという手段しゅだんによって作つくられた。↗

   人工光是通过电力这种手段产生的。

• 近义人為的じんいてき书面侧重人为因素导致，常带负面评价（如人為的ミス）。与人工的相比更强调意图性。
• 近义アーティフィシャル中性英语音译，多用于时尚、装饰领域，比人工的更有现代感。
• 反义天然てんねん中性强调未经人类加工，与人工的（人工制作）直接对立。
• 反义自然的しぜんてき中性在‘非人工制造’意义上构成反义，如自然素材vs人工素材。

最通用的近义词是「人工的」本身；书面语用「人為的」带负面色彩，时尚领域用「アーティフィシャル」；反义词选「自然的」或「天然」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人間にんげんが手てを加くわえたさま。