人里|ひとざと[0]

常用中性
释义
  1. 名词村落;人类居住地;人类定居点
同近反义词
  • 近义集落しゅうらく中性指人居住的聚落,规模不限,较客观的地理术语。
  • 近义むら中性最常用词,指农村聚落,比「人里」更具体。
  • 近义村落そんらく书面书面语,多指自然形成的村庄,侧重整体形态。
  • 近义ビレッジ口语英语借词,现代感强,常用于观光或社区名。
  • 近义村里むらざと中性与「村」近义,略带文学色彩,可指乡村地带。
  • 相关郷邑きょうゆう正式古风书面词,指乡间村镇,使用频率极低。
  • 相关郷村ごうそん书面文言词,常出现在历史文献或地名中。
  • 相关村邑そんゆう正式文言色彩浓,泛指小村落,多见于书面描写。
  • 相关村庄そんしょう书面与「村落」类同,典型书面语,多用于文学。
  • 相关集村しゅうそん书面地理学术语,指聚居形态紧凑的村落。
  • 反义山奥やまおく中性指深山内部,与「人里」的有人居住地相对。
  • 反义秘境ひきょう中性指未开发神秘地域,反义于有人烟的「人里」。

通用近义词为「村」「集落」,口语可用「ビレッジ」,书面选「村落」「村庄」;反义词选「山奥」「秘境」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとでいるさと集落しゅうらくとなっているところ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android