仕向け|しむけ[0]

常用
写法辨析
仕向け常用写法,表示交付、运送、处理等动作,书面语和口语中均频繁出现。
仕向检索用异体,仅在字典检索或古籍中出现,现代日语不作为日常书写。

初学者建议:初学者默认用 仕向け

释义
  1. 名词交付;运送;处理
同近反义词
  • 反义無視むし中性「無視」指故意不理睬,与「仕向け」的“积极对待、安排”相反。
  • 反义放置ほうち中性「放置」指搁置不管,与「仕向け」的“主动处理、应对”相反。

「仕向け」核心义为“对待、处理、安排”,候选近义词均为物流类词汇,不构成近义关系;反义词「無視」「放置」成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もの相手先あいてさきとどけること。
  2. ひとものをある方向ほうこうみちびたり、ある状態じょうたいにしたりすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android