付き添い役・付き添役・付添役|つきそいやく
写法辨析
付き添い役最标准、最常用的写法，指婚礼上的伴郎、伴娘或随行陪同人员。初学者默认用这个写法即可，在词典、教材和日常场合见到的基本都是它。
付き添役同样能见到的写法，意思完全相同，只是中间省略了一个假名，常见程度稍低一些。读到时认得即可，自己写建议用第一种。
付添役全部只用汉字的写法，意思不变，多见于篇幅受限或追求简洁的场合，如名单、表格等。日常使用仍以第一种为佳。
初学者建议：初学者默认用 付き添い役
释义
- 名词伴郎；伴娘；婚礼随从
日语释义
所含汉字