仲買人|なかがいにん[0]

1. 名词经纪人；中间商
   不動産業ふどうさんぎょう者しゃには独立どくりつした仲買人なかがいにんがたくさんいる。↗

   房地产行业中有许多独立的经纪人。

• 近义仲買なかがい中性既可指经纪行为也可指经纪人，比「仲買人」更抽象，常出现在复合词中。
• 近义仲買業者中性与「仲買人」几乎同义，侧重经营主体，多用于行业说明或书面语境。
• 相关中間商人ちゅうかんしょうにん书面泛指流通环节中的中间商，比「仲買人」范围更广，不限于交易所会员。
• 反义直売人中性指不经中间商直接销售的人，在流通渠道意义上与「仲買人」构成对立。

「仲買業者」最接近目标词，可互换；「中間商人」范围更宽；「仲買」偏重行为或抽象指称。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 仲買なかがいを行おこなう者もの。ブローカー。仲買なかがい業ぎょう。仲買なかがい商しょう。
2. 仲卸なかおろし業ぎょう者しゃの旧称きゅうしょう。