信心|しんじん[3]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词信仰;虔诚;虔信;虔敬
同近反义词
  • 近义信仰しんこう书面多指宗教层面的笃信,有具体信仰对象;比信心更正式、专指性强。
  • 近义信教しんきょう书面强调信奉某一宗教的行为或状态,侧重“属于某教”而非内心信赖。
  • 近义信奉しんぽう书面强调坚信并奉行某一思想或教义,比信心更偏信念体系。
  • 相关信条しんじょう书面指被信奉的原则或教条,偏系统化、组织化,不用于日常信赖感。
  • 反义不信心ふしんじん书面在宗教或信仰语境下表示缺乏虔诚,直接否定「信心」的笃信义。

表示“信赖/相信”时「信心」最通用;需指宗教信仰体系时用「信仰」「信教」「信条」「信奉」更准确。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 信仰しんこうすること。また、そのこころ
  2. 仏教ぶっきょうにおける誠心せいしん
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android