働き盛り働きざかり|はたらきざかり

常用
写法辨析
働き盛り正式写法,常用于书面语、新闻报道和正式文章,给人严谨、成熟的感觉,是现在最常见的表达。
働きざかり将“盛り”写成平假名的变体,语感更口语或轻松,常出现在轻小说、广告语或为了避免误读的场合,但在正式文本中较少使用。

初学者建议:初学者默认用 働き盛り

释义
  1. 名词工作盛年;工作的黄金时期;正当工作年富力强的时候
    かれ働き盛はたらきざかりだ。
    他正值工作巅峰期。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 生涯しょうがいさか仕事しごとができる時期じき
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android