先立って|さきだって

1. 惯用语/短语先于；在...之前；提前于usu. as 〜に先立って
2. 名词、副词前些天；不久前；最近

• 近义前もってまえもって中性强调事先准备，与「先立って」时间顺序义最接近。
• 近义かねて书面较正式，指从以前就（计划/知道），侧重持续状态。
• 近义先にさきに中性单纯表示时间先后，口语常用，不强调提前准备。
• 近义あらかじめ书面书面语，强调预先安排，比「前もって」更正式。
• 相关以前いぜん中性指过去某个时间点，不强调“在…之前”的先后关系。
• 相关お先におさきに口语用于动作顺序（如我先走），不用于抽象时间先后。
• 相关早めにはやめに中性强调比标准时间稍早，侧重“提早”而非“事先”。
• 反义のちに中性在时间顺序上表示“之后”，与「先立って」的“之前”相反。

近义词中「前もって」最通用，表示事先准备；「先に」侧重单纯先后；「あらかじめ」偏书面。反义词「のちに」直接对应时间先后相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 前まえもって。あらかじめ。
2. 先日せんじつ。過日かじつ。さきごろ。