全体的|ぜんたいてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)总体的;整体的;全面的
    かれ論文ろんぶん全体的ぜんたいてきにみて満足まんぞくのいくものでした。
    他的论文总体来看令人满意。
同近反义词
  • 近义全面的ぜんめんてき中性强调无遗漏、全方位,比「全体的」更彻底。
  • 相关総括的そうかつてき书面侧重总结归纳,常用于报告或会议中汇总要点。
  • 相关全般的ぜんぱんてき中性指涉及整体范围,比「全体的」更强调覆盖各个领域。
  • 反义部分的ぶぶんてき中性在“整体vs局部”意义上与「全体的」相反。
  • 反义個別的こべつてき中性在“整体vs个体”意义上与「全体的」相反。

近义词中「全般的」最通用,侧重范围;「総括的」偏总结;「全面的」强调彻底。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 全体ぜんたい関係かんけいのあるさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android