部分的|ぶぶんてき

1. 形容动词（な形容词）部分的；局部的
   それは部分的ぶぶんてきな成功せいこうでしかなかった。↗

   那只是部分的成功。

• 相关ある程度あるていど中性侧重程度上的部分，常与数量或程度副词连用。
• 相关一部分は中性强调整体中的某个局部，常与「全体」对比使用。
• 反义全体的ぜんたいてき中性在“部分vs整体”意义上相反，指涵盖全部而非局部。
• 反义全面的ぜんめんてき中性在“部分vs全面”意义上相反，强调无遗漏的全体。

近义词中「一部分は」最贴近「部分的」的局部义；「ある程度」侧重程度上的部分。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 全体ぜんたいに亘わたらず、一部分いちぶぶんにだけ関係かんけいのあるさま。