全面的|ぜんめんてき
释义
- 形容动词(な形容词)全面的;完整的;全方位的;广泛的;大规模的
同近反义词
- 近义総合的そうごうてき书面强调综合各方面,常用于分析、评价,如総合的な判断。
- 近义全体的ぜんたいてき中性最接近,指整体而非局部,如全体的な印象。
- 近义広範こうはん书面强调范围宽广,如広範な支持。
- 近义全般的ぜんぱんてき书面侧重范围广,多用于抽象领域,如全般的な傾向。
- 近义包括的ほうかつてき书面强调包含所有要素,如包括的な対策。
- 相关総括的そうかつてき书面侧重总结归纳,如総括的な報告。
- 反义部分的ぶぶんてき中性在“整体性”意义上相反,如部分的修正。
- 反义局所的きょくしょてき书面在“范围覆盖”意义上相反,如局所的な問題。
最通用的是「全体的」,强调整体;「全面的」侧重无遗漏地覆盖,与「全般的」「包括的」接近。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词