出歩く|であるく[0]

1. 一类动词/五段动词（く结尾）、自动词外出；到处走动；闲逛；漫步
   彼女かのじょは夜よるにひとりで出歩であるくべきではない。↗

   她不应该晚上一个人外出闲逛。

• 近义出かけるでかける中性最通用的外出动作，侧重目的性出门，不强调步行方式。
• 近义外出がいしゅつ书面正式书面语，泛指离开家或某场所，不限定移动方式。
• 近义他出たしゅつ正式敬语及公文用语，指本人或他人离开所在处，较郑重。
• 近义外歩きそとあるき口语侧重在户外走路，与「出歩く」的步行义最接近，较口语化。
• 反义引きこもるひきこもる中性反义指长期闭门不出，与「出歩く」主动外出相反。
• 反义巣籠るすごもる书面多用于动物或比喻，反义侧重窝居不动，与外出活动对立。

日常推荐用「出かける」最通用；强调步行则用「外歩き」；正式场合选「外出」或「他出」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 外出がいしゅつしてあちこち歩あるく。