分かりきった・分かり切った|わかりきった
写法辨析
分かりきった最标准、最常用的写法,汉字后接平假名,书籍、新闻、日常文章里最常见到,初学者见到的大多是这个形式。
分かり切った同样十分常用,与第一种写法在实际使用中没有实质差别,只是把「き」写作汉字「切」。对初学者来说,推荐把这种写法作为默认选择,因为词义(完全清楚、一目了然)在字形上更直观。
わかり切った较少见的写法,把前面的「分かり」全部写成假名,多在电子检索或输入法候选中出现,作为查找该词时的变体即可,不建议主动使用。
分りきった不常用的检索用异体,把「わ」也写成汉字「分」,现代文章里很少见到,主要在词典检索或旧文本中遇到。
分り切った同样属于检索用异体,两种汉字写法并用,实际使用频率很低,认识即可,写作时不必采用。
初学者建议:初学者默认用 分かり切った
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词显而易见的;不可否认的
日语释义
所含汉字