利し・鋭し・疾し・敏し・捷し・聆し|とし
写法辨析
利し利し是古文中的写法,表示‘锋利、敏捷’,现代已不使用,主要用于检索古籍。
鋭し鋭し是最接近现代用法的写法,虽然口语中常说‘鋭さ’,但在词典或文言中仍可见,属于较常见的历史写法。
疾し疾し为罕用异体,出现在古典诗歌中表示‘迅速、猛烈’,现代几乎不写。
敏し敏し亦为古典用字,表示‘敏捷、聪慧’,现代多用‘敏さ’,使用频率低。
捷し捷し属于极少使用的异体字,常见于古汉语借入,现代日语基本不出现。
聆し聆し与‘锋利’意义无关,属于误用或极罕用的当て字,现代不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用 鋭し
释义
- ク活用形容词(古语)锋利;尖锐esp. 利し, 鋭し
- ク活用形容词(古语)强烈;猛烈;有力esp. 疾し, 鋭し
- ク活用形容词(古语)迅速;敏捷;快速esp. 疾し, 捷し
- ク活用形容词(古语)敏锐;聪慧;机敏esp. 敏し, 聆し
日语释义
所含汉字