勝ち馬勝馬|かちうま

写法辨析
勝ち馬「勝ち馬」是最标准、最常用的写法,汉字中间夹一个假名,是初学者应当优先掌握的形式。赛马报道、新闻和日常会话中见到的基本都是它,用来指比赛中获胜的马,也可引申指赢家。
勝馬「勝馬」是只写汉字的写法,意思完全相同,两者在现代日语中通用、没有实质差别。它多见于报纸标题、赛马专栏等篇幅受限或追求简洁的场合,但整体使用频率不如「勝ち馬」。

初学者建议:初学者默认用 勝ち馬

释义
  1. 名词获胜的马;赢家
日语释义
  1. 競馬けいば優勝ゆうしょううま。また、優勝ゆうしょう予想よそうされるうま
  2. 勝者しょうしゃ成功者せいこうしゃ
  3. 賀茂かもの競馬けいば勝利しょうりしたうま
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android