十字架|じゅうじか[0]

1. 名词十字架（用于钉刑的）；（基督的）十字架
   教会きょうかいは地図ちずの上うえでは十字架じゅうじかで表あらわされている。↗

   在地图上，教堂是用十字架来表示的。

• 相关十文字じゅうもんじ书面强调十字交叉的形状，多用于纹样或动作描述，宗教含义极弱。
• 相关磔柱はりつけばしら书面特指钉刑用的木柱，侧重刑具本身，与宗教象征的「十字架」语感不同。
• 相关はりつけ台中性指磔刑用的台架，日常说法，偏重刑具实物，少用于宗教语境。

宗教语境最通用「十字架」；指刑具时用「磔柱」或「はりつけ台」；「十文字」只表形状，不表信仰。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 磔刑たっけいなどに使用しようするための木材もくざいなどでできた十字じゅうじ形けいの柱はしら。
2. キリストが十字架じゅうじかにかけられたことからキリスト教きりすときょうを象徴しょうちょうするもの。