千秋楽・千穐楽・千龝楽|せんしゅうらく[3]
写法辨析
千秋楽现代日语的标准写法,常见于新闻、节目表等,使用最广。
千穐楽采用旧字‘穐’代替‘秋’,在正式或古典文献中偶尔出现,较常用写法略少。
千龝楽使用极少见的‘龝’字,属于罕用字符,现代几乎不见,只有学术讨论时会出现。
千秋樂‘樂’为‘楽’的旧体,标记为检索用异体,仅在旧文献检索或复刻时出现,实际书写已不使用。
千穐樂同时采用‘穐’和‘樂’两种旧体,属于检索用异体,现代日语不使用,仅供学术检索。
千龝樂‘龝’+‘樂’组合极为罕见,完全作为检索异体出现,实际使用几乎不存在。
初学者建议:初学者默认用 千秋楽
释义
- 名词演出的最后一天;闭幕;最后一场演出
- 名词比赛的最后一天
日语释义
所含汉字
相关词