千秋楽千穐楽千龝楽|せんしゅうらく[3]

常用
写法辨析
千秋楽现代日语的标准写法,常见于新闻、节目表等,使用最广。
千穐楽采用旧字‘穐’代替‘秋’,在正式或古典文献中偶尔出现,较常用写法略少。
千龝楽使用极少见的‘龝’字,属于罕用字符,现代几乎不见,只有学术讨论时会出现。
千秋樂‘樂’为‘楽’的旧体,标记为检索用异体,仅在旧文献检索或复刻时出现,实际书写已不使用。
千穐樂同时采用‘穐’和‘樂’两种旧体,属于检索用异体,现代日语不使用,仅供学术检索。
千龝樂‘龝’+‘樂’组合极为罕见,完全作为检索异体出现,实际使用几乎不存在。

初学者建议:初学者默认用 千秋楽

释义
  1. 名词演出的最后一天;闭幕;最后一场演出
  2. 名词比赛的最后一天
日语释义
  1. 興行こうぎょうわり興行こうぎょうわりおお相撲すもう歌舞伎かぶきなどでよく使つかれる。りゃくて「らく」ともいう。
  2. 語義ごぎ1からてんて)物事ものごと最後さいご。おわり。
  3. 曲名きょくめいなどの作品名さくひんめい
  4. 謡曲ようきょく高砂たかさご』のわりにある文句もんく
  5. 雅楽ががく唐楽とうがく曲名きょくめい盤渉ばんしき調ちょうきょくで、まいはない。
  6. とう玄宗げんそう誕生日たんじょうびせんの秋節あきさだ)に演奏えんそうしたきょく
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android