反攻|はんこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词反攻；反击

• 近义反撃はんげき书面核心近义词，军事、竞技中受攻后转为进攻，亦可比喻言论反击，使用范围最广。
• 近义逆襲ぎゃくしゅう中性强调被压制一方扭转局势的主动反击，带有“逆势翻盘”的戏剧性色彩，常见于体育、故事。
• 近义カウンターアタック正式源于英语的外来语，主要用于体育（尤其拳击、足球）中趁对方进攻空隙发动的快速反击。
• 相关切り返すきりかえす中性侧重从守势瞬间转为攻势的“回砍、回击”，多用于剑道、格斗或辩论中的机智反驳。
• 相关切りかえす中性「切り返す」的平假名表记，语义完全相同，视觉上更柔和，多见于非正式或面向低龄读者的文本。
• 反义攻撃こうげき书面作为反义词，指率先或主动发起进攻的行为，与被动受攻后反击的“反攻”构成先后对立。
• 反义進撃しんげき书面指向前方持续进攻、推进，方向性为正向挺进，与“反攻”中受挫后回击的逆方向性相反。

“反撃”最通用，可涵盖多数语境；“切り返す”偏格斗/辩论的瞬间反制，“逆襲”偏逆势翻盘，“カウンターアタック”专用于体育快速反击。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 攻せめられていた者ものが逆ぎゃくに攻撃こうげきに転てんじること。