攻撃|こうげき[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词攻击;进攻;突袭;袭击;攻势
    てきよる私達わたしたち攻撃こうげきした。
    敌人在夜间袭击了我们。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词批评;指责;谴责;非难
  3. 名词网络攻击
同近反义词
  • 近义アタック中性多用于体育、游戏等主动进攻,外来语色彩强。
  • 近义せめ中性侧重进攻的动作或态势,常用于战略、体育。
  • 近义襲撃しゅうげき书面强调突袭、偷袭,带有突然性和暴力性。
  • 近义進攻しんこう书面军事用语,指向前推进的进攻行动。
  • 近义糾弾きゅうだん书面指严厉谴责、声讨,语气强烈。
  • 近义攻めるせめる中性动词,泛指进攻、攻击,使用范围广。
  • 近义酷評こくひょう书面指非常严厉的批评,侧重评价的苛刻。
  • 近义襲うおそう中性动词,指突然袭击或侵袭,可用于抽象事物。
  • 近义襲来しゅうらい书面指敌人或灾害袭来,强调到来。
  • 近义オフェンス中性体育、军事中与“防守”相对的进攻方。
  • 相关非難ひなん书面指言语上的攻击、批评,对象多为行为或言论。
  • 相关来襲らいしゅう书面指敌人或灾害从外部袭来,强调方向性。
  • 相关批判ひはん中性最通用的批评,可指客观分析或否定评价。
  • 相关告発こくはつ书面法律用语,指公开揭发罪行或错误。
  • 相关問責もんせき书面指追究责任,常用于政治、组织场合。
  • 相关責めるせめる中性指责备、谴责,对象为人或行为。
  • 相关叩くたたく口语口语中可指严厉批评,如“マスコミに叩かれる”。
  • 相关そしり书面古语色彩,指恶意的诽谤、中伤。
  • 相关襲いかかるおそいかかる中性动词,强调突然扑向对方进行攻击。
  • 相关弁難べんなん书面指用言辞驳斥、责难,较正式。
  • 相关誹議ひぎ书面指背后说坏话、非议,含贬义。
  • 相关論難ろんなん书面指用理论或道理进行责难、批评。
  • 相关難じるなんじる书面动词,指挑剔、指责,对象多为缺点。
  • 反义防御ぼうぎょ中性与“攻撃”相对,指阻止对方进攻的行为。
  • 反义防衛ぼうえい书面侧重保卫领土、权益,比“防御”更正式。

近义词中「攻める」「攻撃」最通用;物理攻击用「アタック」「襲撃」,言语攻击用「批判」「非難」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. すすんでてきこと。
  2. 議論ぎろん相手あいて非難ひなんすること。
  3. 試合しあいめるがわこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android