右側|みぎがわ[0]
うそく
写法辨析
右側标准的常用写法,表示‘右边、右侧’;在书面和口语中均频繁出现。
右がわ检索用异体,仅供词典或搜索时使用,实际正文中几乎不出现。
右っかわ检索用异体,带有小促音的变体,同样只用于检索目的,日常书写很少使用。
初学者建议:初学者默认用 右側
释义
- 名词、可接「の」的名词右侧;右手边
同近反义词
- 近义右みぎ中性最基础的方向词,可独立使用,而「右側」强调“一侧”,更具体
- 相关右手みぎて中性指右侧方向或右方,常用于指路,与「右側」多数场合可互换
- 相关右寄りみぎより中性指位置偏右,而非正右侧,侧重相对位置而非固定方位
- 反义左側ひだりがわ中性在表示左右对称的方位意义上与「右側」构成直接反义
日常指右侧方位时「右側」最通用,「右手」常用于口语指路,「右」最简洁但较抽象,「右寄り」表偏右而非正右
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 右の側。
所含汉字