左側|ひだりがわ[0]

1. 名词、可接「の」的名词左边；左侧；左方
   車くるまを運転うんてんしているときは左側ひだりがわを通とおりなさい。↗

   开车时请靠左侧行驶。

• 近义左方さほう书面较正式，多用于书面或方位描述，与「左側」基本同义。
• 近义レフト口语外来语，多用于棒球、舞台等特定场景，较口语化。
• 近义左ひだり书面常用于竖写、公文或抽象方位，比「左側」更简洁正式。
• 相关左手ひだりて中性侧重指手本身，也可借指左侧方向，但不如「左側」精确。
• 相关左さ书面常用于竖写、公文或抽象方位，比「左側」更简洁正式。
• 反义右側みぎがわ中性与「左側」在空间方向上完全相反。

日常通用用「左側」；书面用「左」或「左方」；特定场景用「レフト」；「左手」侧重手部。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 左ひだりの側がわ。