呆然茫然惘然|ぼうぜん[0]

JLPT N1约估
もうぜん
写法辨析
呆然常用,表示因惊讶或冲击而失神、木然的状态,口语和书面皆可
茫然常用,但更侧重心里空白、迷惘的感觉,常用于描写心理状态,略带文学色彩
惘然罕用,主要出现在古文或文学作品中,现代口语基本不使用
ぼう然检索用异体,仅在字典检索时出现,实际写作中不使用

初学者建议:初学者默认用 呆然

释义
  1. タル形容词、可接「と」的副词呆然;目瞪口呆;惊愕不已;茫然若失
    そのおそろしい光景こうけい呆然ぼうぜんとしている。
    被那可怕的景象惊呆了。
日语释义
  1. 呆気あっけたようにぼんやりするさま
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android