品薄|しなうす[0]

1. 名词、形容动词（な形容词）货物短缺；商品紧缺；供不应求

• 近义不足ふそく中性最通用的词，泛指数量不够，可用于人手、预算等，「品薄」特指商品存货不足。
• 近义払底ふってい书面指货物等完全卖光或从市场消失的程度，比「品薄」的短缺程度更严重。
• 近义大払底书面「払底」的强调形，表示极度缺货、几乎绝迹，语气比「品薄」强烈得多。
• 反义豊富ほうふ中性泛指各种资源、物产等大量存在，若用于商品语境则与「品薄」相对。
• 反义品豊书面作为「品薄」的直接反义词，指商品供应充裕、货品丰富，多用于商业写作。

商品短缺用「品薄」最贴切；程度加重用「払底、大払底」表示彻底缺货；「不足」最通用但范围不限于商品，预算人力均可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 需要じゅようが供給きょうきゅうを超こえ、供給量きょうきゅうりょうが不足ふそくしているさま。