喚起|かんき[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词唤起；激发；觉醒；唤醒
   この本ほんがあなたの想像力そうぞうりょくを喚起かんきしてくれるでしょう。↗

   这本书应该会激发你的想象力。

• 近义掻き立てるかきたてる中性强调强烈地激发情绪或欲望，如「不安を掻き立てる」，比「喚起」更具煽动性和感情色彩。
• 近义そそる中性多用于刺激食欲、好奇心等本能欲求，如「食欲をそそる」，比「喚起」更偏感官和冲动。
• 反义鎮静ちんせい书面指平息兴奋、激动或混乱状态，在抑制情绪或骚动的意义上与「喚起」相反。
• 反义抑制よくせい书面指有意识地压制某种情感、欲望或行动的发生，与「喚起」的引发、唤起义形成对立。

「掻き立てる」偏重煽动情绪，「そそる」偏重刺激本能欲求，「喚起」最通用中性，可广泛用于意识、注意、记忆等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （注意ちゅういなどを）呼び起よびおこすこと。