回りくどい回り諄い|まわりくどい[5]

写法辨析
回りくどい常用写法,出现在教材、新闻和日常会话中,语感自然,使用频率高。
回り諄い罕用写法,极少出现在古典文学或个别作者的作品里,现代口语和书面语基本不使用。
周りくどい检索用异体,主要用于字典检索或旧版印刷品中,现代正式文稿不建议使用。
廻りくどい检索用异体(旧字体),出现在明治以前的文献中,现已被“回”取代,现代已不使用。

初学者建议:初学者默认用 回りくどい

释义
  1. 形容词(い形容词)迂回的;绕弯子的;间接的
    まわりくどい言い方いいかたはしないでくれ。
    别绕弯子,直说吧。
日语释义
  1. 直接ちょくせつではなく婉曲えんきょくてきでわずらわしい。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android