基盤|きばん[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词基础;根基;基石;地基;基础设施
    21世紀せいき経済力けいざいりょく基盤きばんとするようになるだろう。
    21世纪将是以经济实力为基础的时代吧。
  2. 名词基岩;岩床
  3. 名词平台
同近反义词
  • 近义根底こんてい中性侧重事物最深层、最根本的部分,如问题根底。
  • 近义基本きほん中性指最核心、最必要的基础要素,如基本概念。
  • 近义基礎きそ中性最常用近义词,指建筑物或理论的地基,通用性强。
  • 近义もと中性强调时间或顺序上的起点,如元凶、元祖。
  • 近义根本こんぽん中性侧重本质根源,语气较强,如根本原因。
  • 近义土台どだい中性原指建筑底座,引申为事业的基础,具体感强。
  • 近义下地したじ中性指为后续工作做的准备性基础,如涂装下地。
  • 近义ベース中性外来语,用于抽象或具体基础,如谈判ベース。
  • 近义根拠こんきょ中性强调逻辑或事实的依据,如理论根拠。
  • 近义いしずえ书面文学性强的雅语,意为基石,如社会の礎。
  • 近义礎石そせき书面具体指房基石,比喻义较少,偏建筑用语。
  • 近义基底きてい书面多用于数学、地质等专业领域,如基底面。
  • 近义基部きぶ中性生物学或解剖学用语,指器官或结构的基端。
  • 近义根元ねもと中性多指植物或物体的根部、基部,侧重具体位置。

最通用的是「基礎」和「基盤」可互换;抽象依据用「根拠」,具体奠基用「土台」,书面语用「礎」「礎石」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごと基礎きそとなる事柄ことがら
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android