根基 日语怎么说
译法辨析
- 基礎きそ名词(可接の)最常用,建筑地基和知识技能的底子都能说,如「基礎を固める」「基礎知識」,偏指必备的基本功。搭配基礎を固める
- 基盤きばん名词多指社会、经济、组织等赖以立足的根基,如「生活基盤」「経済基盤」「基盤を築く」,不如基礎常用。搭配生活基盤
- 根底こんてい名词指思想、问题深处的根本,如「〜の根底にある」「根底から覆す」,不指实物地基,日常少见。搭配根底から覆す
默认用基礎;讲社会经济的立足点用基盤,讲深层根源用根底。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

