売り切る売切る|うりきる

常用中性
写法辨析
売り切る常规写法,出现在书面语、新闻报道和正式说明中,语感较为标准,使用频率高。
売切る省略「り」的略写,常见于口语、标题、广告等较为简洁的场合,略显口语化,但在现代仍被广泛接受。

初学者建议:初学者默认用 売り切る

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词售罄;售完;清仓
    今年ことしモデルすべきってしまいました。
    今年的款式已经全部售罄了。
同近反义词
  • 近义完売かんばい书面名词,表示商品全部售罄的状态,常用于公告或新闻。
  • 近义売り尽くすうりつくす中性强调彻底卖光,不留库存,比「売り切る」更侧重结果。
  • 近义売りさばくうりさばく中性侧重积极推销、处理掉商品,含主动销售过程。
  • 反义買い占めるかいしめる中性在“商品被买光”的结果上相反,卖光vs买光。

近义词中「売り尽くす」最通用,强调卖光结果;「完売」为书面名词;「売りさばく」侧重销售过程。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 商品しょうひんすべてて、在庫ざいこがなくなるようにする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android