年をとる・歳をとる・年を取る・歳を取る|としをとる
写法辨析
年をとる常用写法，动词用平假名，口语和教材中常见，阅读友好。
歳をとる意义同「年をとる」，但使用「歳」更强调具体年龄数，常见于正式或医学文献。
年を取る完全汉字写法，稍显书面，文学、报刊等较正式的场合常用。
歳を取る与「年を取る」相同，只是用「歳」更正式，常出现在官方文件或统计报告中。
初学者建议：初学者默认用 年を取る
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）变老；上了年纪；年纪大了
同近反义词
- 反义若返るわかがえる
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字