弱まり|よわまり[3]

1. 名词减弱；衰退

• 近义衰えおとろえ中性侧重体力、势力等自然衰退，与「弱まり」相比更偏整体衰落。
• 相关弱化じゃっか书面侧重过程或结果，常用于抽象事物或专业语境。
• 相关弱り中性动词连用形名词化，更口语化，强调状态变弱。
• 反义増強ぞうきょう书面在“力量/能力增强”意义上与「弱まり」相反，偏正式。
• 反义強まり中性在“程度增强”意义上与「弱まり」相反，口语常用。

近义词中「弱り」最通用口语，「弱化」偏书面，「衰え」侧重自然衰退。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 力ちからや勢いきおいなどが減少げんしょうし、小ちいさくなったり薄うすれたりすること。