手のひら・掌・手の平|てのひら[1]

初学者建议：初学者默认用 手のひら

1. 名词手掌
   彼かれの手てのひらに硬貨こうかを置おく。↗

   将一枚硬币放在他的掌心。

• 近义手の内てのうち中性侧重手掌内部空间，也指手中掌握的东西或秘密。
• 近义平手ひらて中性指伸平的手掌，常用于击打动作，如平手打ち。
• 近义手掌しゅしょう书面汉语借词，多用于医学或书面描写，较正式。
• 近义手の腹てのはら口语口语表达，强调手掌的肉厚部分，与手背相对。
• 相关掌中しょうちゅう书面指手掌之中，常比喻掌控或拥有，如掌中宝。
• 反义甲こう书面指手背（手の甲），与手掌（手のひら）正相反。

最通用的是「手のひら」本身；近义词中「平手」侧重动作，「手掌」偏书面，「手の腹」偏口语，「掌中」表位置。反义词仅「甲」成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （てのひら、たなごころ）手首てくびより先さき、手の物てのものを掴つかむときに物ものと接せっする面めん。