手ばしこい・手捷い|てばしこい[4] 写法辨析手ばしこい现代常用写法，出现在口语、报刊、小说等日常文本中，语感自然，使用频率高。手捷い较为罕见的全汉字写法，多见于古典文学、诗歌或文艺作品中，语感古雅，现代口语和正式书面语中基本不使用。初学者建议：初学者默认用 手ばしこい释义形容词（い形容词）迅速的；敏捷的；灵活的日语释义動作どうさが素早すばやく、器用きようであるさま。所含汉字手相关词手早いてばやい素早いすばやい早いはやい敏速びんそく
