動作|どうさ[1]

1. 名词身体的动作；行动；运动；姿态
   彼かれは動作どうさがぎこちない。↗

   他的动作很生硬。
2. 名词姿态；举止；仪态；风度
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词（机器、软件等的）运行；工作；操作；运转
   福祉ふくし予算よさんを犠牲ぎせいにして打ち上うちあげられた人工衛星じんこうえいせいは、正常せいじょうに動作どうさしなかった。↗

   牺牲福利预算发射的人造卫星没有正常运作。

• 近义動きうごき中性指动态、变化或移动的样态，可替换多数日常语境，但不如「動作」强调机械性或操作性
• 相关動くこと中性动词「動く」的名词化形式，泛指移动、活动，比「動作」更宽泛，缺乏「有目的操作」这一限定
• 反义静止せいし中性指完全不动、停住的状态，在「运动/活动」意义上与「動作」相反；「動作を静止する」表示停止动作
• 反义停止ていし书面指中途停下或中断运作，用于机器、动作等；「動作停止」是一组常见搭配，强调从动到静的过程

日常指移动选「動き」，强调机械操作选「動作」，名词化表述用「動くこと」。反义：状态静止用「静止」，中断动作用「停止」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかをする時ときの体からだの動うごき。モーション。
2. 機器きき類るいやシステムなどの作動さどう。
3. 何なんかをするために体からだを動うごかす。
4. 機器きき類るいやシステムなどが作動さどうする。