手透き手隙手すき手空き手明き|てすき[0]

てあき[3]
写法辨析
手透き「手透き」是较为标准的写法,在正式文章和一般出版物中都能见到,给人规整、书面的印象。
手隙「手隙」是只写汉字的写法,显得比较文雅、古雅一些,多见于书面语或较郑重的文字中。
手すき「手すき」是初学者最值得优先使用的写法,日常交流中最常见,看起来自然、容易读,不会让人产生距离感。
手空き「手空き」也常能见到,语感与「手すき」基本相同,在口语和一般文章中都可以放心使用。
手明き「手明き」相对少见,属于不太常用的写法,初学者认识即可,一般不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 手すき

释义
  1. 名词、可接「の」的名词闲散;空闲;不忙
    ジョンいますきですか。
    约翰现在有空吗?
  2. 名词、可接「の」的名词闲暇;闲适
日语释义
  1. 仕事しごとわりくこと。合間あいま。ひま。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android