押印|おういん[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词盖印;按印;加盖印章
    書式しょしきかなら署名しょめい押印おういんしてください。
    请务必在表格上签名盖章。
同近反义词
  • 近义押捺おうなつ正式强调按压盖章的行为,常用于法律文件。
  • 相关印鑑いんかん中性指印章实物,侧重个人登记或银行用印章。
  • 相关印章いんしょう书面泛指印章,较正式,多用于制度或法规语境。
  • 相关はんこ口语日常口语常用,指个人用印章,如「認印」。
  • 相关はん口语「判こ」的略称,常单独用如「判を押す」。
  • 相关印形いんぎょう书面古语或法律用语,指印章的形制或实体。
  • 相关印判いんばん中性印章的泛称,比「印鑑」旧,现在较少用。
  • 相关印顆いんか正式指印章本体,多用于印章鉴定或专业领域。

押印指盖章行为,最通用的是「はんこ」「印鑑」;正式文书用「押捺」「印章」,口语用「判」。其余词多指实物或无关概念。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. はんこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android