指し示す・指示す|さししめす[4]
写法辨析
指し示す常用形。动词‘さししめす’的标准写法，表示‘指示、指出’，在现代口语和书面语中都常见。
指示す较少使用的变体，属于历史/罕用写法，现代日语基本不采用，多见于旧文献或仅作检索用。
初学者建议：初学者默认用 指し示す
释义
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词指示；指出；表示指し示す事ができるんだ。↗我能指出来。
同近反义词
- 近义示すしめす中性侧重客观呈现或表明，不强调具体动作，如态度、证据。
- 近义指すさす中性侧重具体方向或对象，如用手指或语言指向某人某物。
- 相关指示しじ书面侧重上级对下级的指令或标记，比「指し示す」更正式。
- 相关指摘してき书面侧重指出错误或问题，含批评或提醒意味。
- 相关物語るものがたる书面侧重事物本身揭示或暗示某种情况，如“事实说明”。
- 相关見せるみせる口语侧重视觉展示实物或动作，比「示す」更形象具体。
- 反义従うしたがう中性在“指示/命令”意义上相反，服从对方而非主动指示。
表达具体指向/强调时用「指す」；客观说明用「示す」；正式指令用「指示」；纠正问题用「指摘」；展示实物用「見せる」；抽象揭示用「物語る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字