接吻|せっぷん[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词亲吻;接吻
同近反义词
- 近义キス中性最通用的说法,涵盖所有亲吻场景,使用频率最高。
- 近义口づけくちづけ书面文学性较强,侧重情感表达,常见于小说、歌词。
- 近义口吸いくちすい口语较粗俗,多指舌吻或吸吮动作,日常少用。
- 近义ベーゼ口语来自德语,指热烈深吻,带洋气或戏谑感。
- 相关ちゅう口语拟声词,多用于儿童或亲密场合,轻吻。
日常最通用是「キス」;文学用「口づけ」;亲密轻吻用「ちゅう」;热烈深吻用「ベーゼ」;「口吸い」较粗俗少用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字