推力|すいりょく[1]

1. 名词推力；驱动力；推进力

• 近义推進すいしん书面侧重使物体或事业向前推进的动作或过程，搭配抽象事物（如計画を推進する），比「推力」更强调行为本身。
• 近义原動力げんどうりょく书面指驱动事物发展的根本力量或源泉，多用于抽象义（如活動の原動力），比「推力」更强调根源性。
• 近义駆動くどう书面指使机械或装置运转的动作，侧重驱动行为本身而非力的概念，与「推力」在词性（动作 vs 力）上有别。
• 近义駆動力くどうりょく书面指驱动机械或车辆前进的力，工程色彩浓，常与传动系统搭配，比「推力」更侧重机械内部驱动。
• 近义推進力すいしんりょく书面与「推力」几乎同义，指使物体前进的力，可抽象可具体，是「推力」最直接的近义替换词。
• 相关おし口语指推的动作或力量，日常用语，常以「押しの力」等形式出现，比「推力」更口语化、更泛用。
• 相关起動力きどうりょく书面指使物体从静止开始运动的力，强调启动瞬间，比「推力」更侧重起始阶段。
• 反义抵抗ていこう中性泛指阻碍前进的力或作用，物理与抽象义均可用，在“阻碍前进”的意义上与「推力」相反。
• 反义抗力こうりょく书面在流体力学中指与运动方向相反的阻力，与「推力」构成直接物理意义上的反义对立。

「推進力」是「推力」最直接通用的近义词，物理与抽象场景均适用；若侧重行为过程用「推進」，侧重根源用「原動力」，侧重机械驱动用「駆動力」或「駆動」，侧重启动用「起動力」，日常口语用「おし」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 飛行機ひこうきや船ふねなどを前まえに進すすめる力ちから。