推進|すいしん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词推进；驱动
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词推行；促进；推进；推动
   法ほう案あん通過つうかを推進すいしんしているロビイストは、運動うんどう資金しきんに賄賂わいろの金かねをまぎれこませました。↗

   推动法案通过的游说者，将贿赂资金混入了活动经费中。

• 近义駆動くどう书面侧重机械或系统的动力驱动，与「推進」的推动义有交叉但更具体。
• 近义推力すいりょく书面特指火箭、飞机等产生的向前推力，专业术语。
• 近义促進そくしん书面侧重加速发展或促成结果，与「推進」相比更强调效果。
• 相关原動力げんどうりょく书面指推动事物发展的根本力量，强调动力来源而非动作本身。
• 相关進めるすすめる中性最通用的“使前进”，可搭配具体事物或抽象进程，口语常用。
• 相关推進力すいしんりょく书面指推动前进的力量本身，常作名词使用，如火箭的推进力。
• 相关押し進めるおしすすめる中性强调用力或坚决地向前推进，带有克服阻力的语感。
• 相关駆動力くどうりょく书面指驱动装置产生的力量，多用于工程、机械领域。
• 反义後退こうたい中性与「推進」方向相反，表示向后退或倒退。
• 反义停滞ていたい书面表示停止不前、没有进展，与推进的动态相反。
• 反义阻止そし书面指通过外力使前进中断，与推进的持续动作对立。

最通用的是「進める」，日常会话常用；书面或专业场景可选「推進」「推進力」等；反义词中「後退」最直接。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものを前方ぜんぽうへ進すすめること。
2. 事業じぎょうや運動うんどうが目標もくひょうに向むかって捗はかどるようにすること。