政府|せいふ[1]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词政府;行政;内阁
    政府せいふたおされた。
    政府被推翻了。
同近反义词
  • 近义当局とうきょく书面指负责某事务的政府机关,强调管辖权限。
  • 近义行政府ぎょうせいふ正式侧重行政权机构,与立法、司法相对,属三权分立术语。
  • 相关体制たいせい书面强调政治经济整体结构,比「政府」更宏观抽象。
  • 相关省庁しょうちょう书面指中央行政机关的具体部门,如省、委员会等。
  • 相关官庁かんちょう书面泛指国家机关办公处所,侧重机构实体而非政权。
  • 相关官憲かんけん书面指政府官员或权力机关,常含监视、压制色彩。
  • 相关官府かんぷ书面古风或法律用语,指行政机关,较「政府」生硬。
  • 相关その筋そのすじ口语委婉指相关当局或业界,常含不便明说之意。
  • 反义野党やとう中性与执政党相对,在议会制中构成对政府的制衡。
  • 反义民間みんかん中性与政府公共部门相对,指非官方的私营领域。

最通用为「政府」;正式场合用「行政府」「当局」,抽象宏观用「体制」,具体部门用「省庁」「官庁」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. くに政治せいじおこな統治とうち機関きかん中央ちゅうおう省庁しょうちょう
  2. 内閣ないかく
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android