教鞭をとる・教鞭を執る・教鞭を取る|きょうべんをとる
写法辨析
教鞭をとる最标准、最常用的写法，初学者直接记这个即可。教科书、词典和一般文章里见到的基本都是它。
教鞭を執る也很常见的写法，把「とる」写成汉字「執る」，显得稍正式一些，多见于书面语和新闻报道。
教鞭を取る把「とる」写成「取る」的写法，也能见到，但不如前两种普遍，日常使用没有问题。
教べんをとる把「鞭」写成假名「べん」的形式，主要是为了方便检索和输入时使用，实际文章中较少这样写。
教べんを執る「べん」用假名、动词用汉字「執る」的组合，同样属于检索用的变体，正式文章里很少见。
教べんを取る「べん」用假名、动词用「取る」的组合，也是检索用的变体，实际阅读中几乎不会遇到。
初学者建议：初学者默认用 教鞭をとる
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）教书；从事教学工作
日语释义
所含汉字