おかげ・お陰・お蔭[0]
写法辨析
お陰最常用的写法，日常口语和书面语均使用，如「彼のお陰で成功した」；语感自然，适合初学者。
お蔭罕用写法，蔭是陰的旧字形，现代极少出现，多用于古文、诗歌或人名，实际使用不推荐。
御陰检索用异体，使用御而非お，属较正式或古旧文献中的变体，现代日常写法基本不采用。
御蔭同样是检索用异体，结合御和蔭，极为罕见，仅在历史文献或特殊人名中出现，现代不使用。
初学者建议：初学者默认用 お陰。
释义
- 名词神恩；佛恩；祝福
- 名词帮助；援助；协助
- 名词影响；作用；效果
日语释义
相关词