日没|にちぼつ[0]

1. 名词日落
   私達わたしたちは美うつくしい日没にちぼつに見みとれた。↗

   我们被美丽的日落迷住了。

• 近义日の入りひのいり中性侧重太阳完全沉入地平线的时刻，日常最常用。
• 近义暮れくれ中性泛指日落到天黑，可作「日没」的简略同义。
• 近义サンセット口语外来语，多用于风景、浪漫语境，偏口语化。
• 相关日暮れひぐれ中性强调天色变暗的过程，比「日没」更侧重时段感。
• 相关夕暮れゆうぐれ中性指黄昏时段，范围比「日没」宽，含余晖。
• 相关黄昏たそがれ书面天色暗至看不清人脸，比「日没」更晚的时段。
• 相关入相いりあい书面古雅文学用语，指太阳落山瞬间，现代少用。
• 相关薄暮はくぼ书面文雅词，指日落后的微光时段，与「黄昏」近。
• 反义日の出ひので中性日常最常用的反义词，与「日没」对立。
• 反义日出にっしゅつ书面与「日没」在时间上完全相反，指太阳升起。

日常最通用的是「日の入り」和「日没」本身；「サンセット」偏口语，「入相」「黄昏」偏书面。反义词用「日の出」最自然。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 太陽たいようが沈しずむこと。