書き出す書出す書きだす|かきだす[3]

常用
写法辨析
書き出す标准写法,出现在词典、教材等所有正式场合,使用最广,也是默认拼写。
書出す省略了「き」的变体,常见于技术文档或口语中,如「データを書出す」;出现频率低于标准写法。
書きだす用平假名代替「出」的写法,属于仮名表记,语感稍显口语化或为了易读,使用范围较窄。

初学者建议:初学者默认用 書き出す

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词开始写;开始动笔
    1ますけて書き出かきだしなさい。
    空一行再开始写。
  2. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词写出;抄写出来
  3. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词摘录;摘抄要点
  4. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词导出;写入(文件)
同近反义词
  • 反义書き終える
  • 反义書止める

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. はじめる
  2. 抜き出ぬきだ
  3. えるようにしめ
  4. 提出ていしゅつする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android