|[0]

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 名词毛发;头发
    飼い猫かいねこのつやがわるくなった。
    家猫的毛变得没有光泽了。
  2. 名词毛皮;绒毛;羊毛
  3. 名词绒毛;羽毛;羽绒
同近反义词
  • 近义ヘア中性泛指头发,多用于发型、美容领域,外来语色彩。
  • 近义かみ中性最常用词,指头上毛发,可单独使用或组成复合词。
  • 近义髪の毛かみのけ中性强调每根头发,比「髪」更具体,日常常用。
  • 近义頭髪とうはつ书面正式书面语,指头部全部毛发,多用于医学、法律等。
  • 近义毛髪もうはつ书面泛指人或动物的毛发,学术、鉴定领域常用。
  • 近义毛筋けすじ中性指一根一根的细毛,多用于描述毛发纹理。
  • 近义体毛たいもう中性专指身体上的毛发,区别于头发、眉毛等。
  • 相关かもじ书面指假发或发片,古语或传统艺能用词。
  • 相关御髪おぐし正式敬语,尊称他人的头发,多见于书信或正式场合。
  • 相关毛茸もうじょう书面指细软绒毛,常用于植物或动物幼体。
  • 相关びん书面特指两鬓的头发,古语或文学用语。
  • 相关被毛ひもう书面指动物体表覆盖的毛,兽医学、生物学用语。
  • 反义はだ中性与「毛」相对,指无毛的皮肤表面,构成“毛与肌”对比。

最通用词为「髪」「髪の毛」,日常指头发;「毛」本身更广,可指体毛、动物毛。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (け)鳥類ちょうるい哺乳類ほにゅうるい体表たいひょうをおおう、いとじょうのもの。体毛たいもう
  2. (け)かみ毛髪もうはつ
  3. 数詞すうしりんじゅうぶんいちせんぶんいちごう
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android